Buenos Aires · Cabinet multilingue

Avocat argentin pour une clientèle internationale

Des solutions juridiques concrètes pour les investisseurs étrangers, les résidents et les entreprises en Argentine. De la structuration sociétaire et l'immigration jusqu'à l'indemnisation des accidents et la représentation des victimes d'infractions.

CPACF — Tome 71, Folio 132
Espagnol · Anglais · Portugais · Chinois · Italien · Russe · Allemand · Français
+25
Ans d'expérience
8
Langues — ES · EN · PT · 中文 · IT · RU · DE · FR
24h
Réponse écrite garantie
24/7
Accès immédiat pour
les clients au forfait
Services juridiques

Comment nous pouvons aider

Que vous investissiez en Argentine, que vous vous y installiez, que vous y fassiez des affaires ou que vous fassiez face à une situation juridique imprévue — nous offrons une représentation directe et expérimentée.

01
Investissement étranger et droit des sociétés

Constitution de sociétés (SAS, SRL, SA), enregistrement de sociétés étrangères (art. 118 et 123 LGS), transactions immobilières, contrats de séquestre, due diligence et stratégies de protection d'actifs pour investisseurs internationaux.

Constitution de société Art. 118 et 123 LGS Immobilier Due Diligence
Choisir le type de société →
02
Immigration et nationalité argentine

Demandes de résidence temporaire et permanente, procédures de naturalisation et Nationalité par Investissement (CBI) par le Décret 524/2025. Accompagnement complet des communautés francophone et sinophone grâce à notre équipe multilingue.

Résidence Nationalité CBI Décret 524/2025
03
Litiges commerciaux et du travail

Représentation dans les litiges contractuels commerciaux, le recouvrement de créances (interne et transfrontalier), les actions pour licenciement abusif, le harcèlement au travail et la conformité au droit du travail pour employeurs et salariés.

Recouvrement de créances Droit du travail Litiges contractuels
04
Accidents de la route et sinistres d’assurance

Assistance juridique complète pour les victimes d'accidents de la route à Buenos Aires. Négociations avec les assureurs, procédures en responsabilité civile, indemnisation du préjudice corporel et actions pour homicide involontaire.

Préjudice corporel Sinistres d’assurance Responsabilité civile
05
Représentation des victimes d’infractions

Représentation juridique des victimes d'infractions (partie civile) dans les procédures pénales. Recouvrement en cas de fraude, d'atteintes aux biens, de coups et blessures et de violences conjugales. Nous défendons vos droits à chaque étape de la procédure.

Procédures pénales Recouvrement de fraudes Défense des victimes
06
Planification patrimoniale internationale

Structuration patrimoniale transfrontalière, obtention du CUIT pour les non-résidents, comptes d'investissement argentins, planification des conventions de non-double imposition (dont le traité Argentine–Chine) et conformité multijuridictionnelle.

Obtention du CUIT Planification fiscale Transfrontalier
Aníbal Falivene — Argentine Attorney
  • CPACF — Tome 71, Folio 132 (depuis 2000)
  • Double qualification en droit public et privé
  • Ancien cadre supérieur du Gouvernement de la Ville de Buenos Aires (2017–2023)
À propos

Aníbal Falivene

Formation juridique

Avocat inscrit au Barreau de Buenos Aires (Colegio Público de Abogados de la Capital Federal — CPACF, Tome 71, Folio 132) depuis 2000. Plus de 25 ans d'exercice continu en droit des sociétés, conseil en investissement, immigration et contentieux civil.

Service public

Avant de me consacrer pleinement à la pratique privée, j'ai occupé des postes de direction au sein du Gouvernement de la Ville de Buenos Aires pendant six ans (2017–2023), en supervisant la planification de la sécurité, la coordination policière, le suivi des enquêtes pénales et les systèmes de cartographie de la criminalité.

Cabinet multilingue

Nous travaillons en huit langues selon une approche par niveaux : interprètes professionnels pour les réunions en présentiel, traducteurs assermentés pour la documentation officielle et communication assistée par IA pour les échanges par e-mail et messagerie. Chaque langue s'accompagne d'une véritable familiarité culturelle, pas seulement d'une couverture linguistique.

Inscription professionnelle vérifiable
Dr. Aníbal Falivene · CPACF Tome 71, Folio 132 — actif depuis 2000. Vérifier dans l'Annuaire du CPACF →
Immigration

Résidence en Argentine

L'Argentine reconnaît quatre catégories de résidence — transitoire, temporaire, permanente et la precaria (résidence précaire) provisoire. Celle qui convient dépend de votre nationalité, de l'origine de vos revenus, de vos liens familiaux et du fait que vous fassiez la démarche depuis le pays ou depuis l'étranger. Nous traçons la voie viable la plus rapide vers le DNI puis, à terme, vers la résidence permanente ou la nationalité.

Mise à jour juridique — juillet 2026. Le 30 juin 2026, la Chambre nationale électorale a déclaré nul le Décret 366/2025, dans une décision centrée sur les compétences en matière de nationalité. Son effet sur les règles migratoires du même décret — regroupement familial, décompte du temps de precaria, exigences de présence et annulation pour absences — demeure à l'examen. Ces points doivent être vérifiés à nouveau lors de chaque demande ; nous suivons le litige et conseillons au fil de son évolution.
Temporaire · avec DNI
Résidence temporaire

Jusqu'à trois ans avec un DNI argentin. Inclut la nationalité MERCOSUR, le travail, le rentier, la retraite, l'investisseur, les étudiants et le regroupement familial. L'étape habituelle vers la permanente.

MERCOSUR · Travail · Études · Famille
Revenus passifs
Rentier & retraité

Pour des revenus passifs stables venus de l'étranger (loyers, dividendes, intérêts) ou une pension de retraite étrangère — en règle générale cinq salaires minimums, par les canaux autorisés par la BCRA. Un salaire tiré d'un travail personnel n'est pas admissible.

Rentier · Retraité
Capital dans l’économie réelle
Résidence d’investisseur

Apport réel de capital à un projet productif, apprécié selon sa viabilité, la traçabilité des fonds, les emplois et l'impact économique. Acheter un bien ou créer une société sans activité ne suffit pas.

Projet · Traçabilité · Impact
Télétravail · sans DNI
Visa de nomade numérique

Autorisation transitoire (un an maximum) pour les ressortissants de pays dispensés de visa qui travaillent à distance pour des employeurs ou clients hors d'Argentine. Ne donne pas de DNI et ne permet pas de travail local.

Jusqu’à 12 mois · Transitoire
Établissement définitif
Résidence permanente

Sans échéance migratoire. Obtenue par arraigo (liens d'attache) après une résidence temporaire valable (2 ans pour le MERCOSUR, 3 pour les autres) avec des moyens suffisants et une présence effective, ou directement comme enfant d'Argentin.

Arraigo · Enfant d’Argentin
Procédure
Démarche & RADEX

Apostille et traduction assermentée des documents, la différence entre visa, autorisation d'entrée et résidence (RADEX), délais réalistes, renouvellements et changements de catégorie — de bout en bout, à distance si nécessaire.

Apostille · RADEX · Délais
Découvrir le guide complet de la résidence →

De la résidence à la nationalité argentine

La résidence permanente n'est pas la nationalité. Lorsque vous serez prêt à vous faire naturaliser — ou à explorer la nationalité par option (enfants d'Argentins) ou par investissement — notre guide dédié parcourt chaque voie, ses conditions et ses délais.

Guide de la nationalité argentine →
Programme phare · CBI.Lawyer Annoncé · T4 2026

Nationalité argentine par investissement

L'Argentine a annoncé l'ouverture des candidatures pour le quatrième trimestre 2026, selon deux voies : une contribution au Trésor de 350 000 US$ ou un investissement de 800 000 US$ en obligations d'État. Base légale : Loi 346 et Décret 524/2025.

Le suivi du programme, le cadre réglementaire et l'état des textes d'application sont publiés sur CBI.Lawyer, notre site spécialisé en citoyenneté et résidence par investissement (en anglais).

Une annonce n'est pas encore une procédure : les règles d'application, le canal de dépôt et les comptes de paiement restent en attente. Un conseil juridique argentin indépendant s'impose avant d'engager des capitaux.

US$350K
Contribution
au Trésor
US$800K
Investissement en
obligations d'État
Q4 2026
Ouverture des candidatures
(annoncée)
524/2025
Loi 346 ·
Décret d'application
Source et mises à jour : cbi.lawyer/fr/argentina-regulation →
Nous contacter

Entamons la conversation

Les premières consultations sont confidentielles et sans engagement. Nous répondons en général le jour ouvré même.

Avocat Responsable
Aníbal Falivene
Avocat · CPACF Tome 71, Folio 132
Cabinet I — Quartier financier
Sarmiento & 25 de Mayo
Quartier de la Bourse de Buenos Aires
Cabinet II — Quartier judiciaire
Av. Córdoba & Talcahuano
Quartier des tribunaux fédéraux
Cabinet III — Quartier chinois
Av. Libertador & Olazábal
Nord de la ville de Buenos Aires
Horaires
Général
Lun – Ven, 10h00 – 18h00
Nouveaux clients · Consultations
⭐ Au forfait
Lun – Dim, 8h00 – 20h00
Accès prioritaire · 7 jours sur 7
Buenos Aires, Argentina (GMT-3)